15-07
2025

“Frühlingsstimmen” – The Song of Rebirth

Khi mùa xuân gõ cửa thành Vienna, không chỉ những cánh đào trong công viên Stadtpark khẽ rung trong nắng sớm, mà cả không gian âm nhạc của thành phố cũng như được tưới tắm bởi một thứ ánh sáng trong trẻo và rạo rực – thứ ánh sáng ấy vang lên qua từng nốt nhạc trong “Frühlingsstimmen” (Tiếng hát mùa xuân, Op. 410) của Johann Strauss II.

Được sáng tác vào năm 1882 – thời kỳ đỉnh cao của chủ nghĩa lãng mạn muộn ở châu Âu – Frühlingsstimmen là một trong những minh chứng rực rỡ cho khả năng dung hợp giữa hình thức âm nhạc cổ điển (valse ba nhịp truyền thống) và diễn ngôn thi ca trữ tình. Tác phẩm không chỉ mở rộng biên giới của vũ nhạc, mà còn nâng giọng nữ soprano lên vị thế của một khí cụ trữ tình, nơi chất giọng không đơn thuần "hát" mà "vẽ" nên những đường nét âm thanh của mùa xuân.

Giữa cấu trúc valse đầy duyên dáng – với đặc trưng là sự lặp lại của các mô-típ giai điệu theo vòng tròn – Strauss lồng ghép phần giọng hát như một chất liệu sống động, mô phỏng tiếng chim non, tiếng suối reo, hay thậm chí cả sự e ấp của những mầm chồi mới nhú. Nhịp điệu không hối hả, mà ẩn chứa một sinh lực nội tại, như sự trỗi dậy thầm lặng nhưng mãnh liệt của thiên nhiên sau giấc ngủ đông dài.

Tác phẩm ban đầu được viết với phần lời của Richard Genée – cộng sự lâu năm của Strauss – mang âm hưởng thi ca đậm chất Đức, ca ngợi vẻ đẹp của sự sống đang trở mình. Tuy nhiên, ngay cả trong phiên bản không lời (thường được trình diễn trong các dạ tiệc mùa xuân hay hòa nhạc mừng năm mới tại Musikverein), Frühlingsstimmen vẫn thuyết phục người nghe bằng tính biểu cảm thuần túy – một thứ “thi ca không lời” (Lyrik ohne Worte) mà chỉ âm nhạc Áo mới có thể truyền tải với độ tinh tế đến vậy.

Trong dòng chảy âm nhạc châu Âu, Frühlingsstimmen có thể được xem như một bức tranh âm thanh đầy chất thơ – nơi con người và thiên nhiên giao hòa qua ngôn ngữ trừu tượng nhưng giàu cảm xúc: âm nhạc. Ở đó, mùa xuân không chỉ đơn thuần là một mùa trong năm, mà còn trở thành biểu tượng của cái đẹp, của sự sống đang hồi sinh, và của những rung cảm tinh tế trong tâm hồn mỗi người nghe – mỗi người cảm nhận nó theo một cách rất riêng.

🎧 Gợi ý thưởng thức:

Nghe Frühlingsstimmen do Lucia Popp hoặc Gundula Janowitz trình bày – những giọng ca soprano tiêu biểu của truyền thống thanh nhạc Vienna – sẽ cho phép người nghe cảm nhận được chiều sâu thanh sắc của tác phẩm. Đặc biệt, nên được nghe cùng dàn nhạc Wiener Philharmoniker dưới sự chỉ huy của Willi Boskovsky – người được xem là người gìn giữ tinh thần nguyên bản của âm nhạc Strauss.

📖 Trích đoạn thi ca (bản gốc tiếng Đức):

„Horch, was kommt von draußen rein? / Frühling, Frühling soll es sein!“

(Lắng nghe xem vọng lại từ bên ngoài kia – mùa xuân đấy, mùa xuân đã về!)

Bài viết liên quan

29/08/2025
Leitartikel Op. 273 – “Bài Xã Luận”: Dí Dỏm Và Tinh Tế

Trong di sản Johann Strauss II, bên cạnh những bản valse quen thuộc đã trở thành “quốc ca” của Vienna như An der schönen blauen Donau hay Kaiser-Walzer, vẫn có những tác phẩm ẩn chứa vẻ đẹp độc đáo, phản ánh những trải nghiệm du hành và cảm hứng xuyên biên giới. Wo die Citronen blüh’n Op. 364 (Nơi chanh nở hoa, 1874) là một trong số đó – bản valse mang đậm sắc thái Địa Trung Hải, vừa rực rỡ, vừa phảng phất nỗi hoài niệm.

28/08/2025
Wo die Citronen Blüh’n Op. 364 – “Nơi Chanh Nở Hoa”, Valse Với Hơi Thở Địa Trung Hải

Trong di sản Johann Strauss II, bên cạnh những bản valse quen thuộc đã trở thành “quốc ca” của Vienna như An der schönen blauen Donau hay Kaiser-Walzer, vẫn có những tác phẩm ẩn chứa vẻ đẹp độc đáo, phản ánh những trải nghiệm du hành và cảm hứng xuyên biên giới. Wo die Citronen blüh’n Op. 364 (Nơi chanh nở hoa, 1874) là một trong số đó – bản valse mang đậm sắc thái Địa Trung Hải, vừa rực rỡ, vừa phảng phất nỗi hoài niệm.

26/08/2025
Kuss-Walzer Op. 400 – “Nụ Hôn” Valse Ngọt Ngào

Trong di sản âm nhạc đồ sộ của Johann Strauss II – bậc thầy valse Vienna, tác giả của hơn 500 tác phẩm, có những khúc nhạc đã trở thành biểu tượng toàn cầu như An der schönen blauen Donau hay Kaiser-Walzer. Tuy nhiên, bên cạnh những “đỉnh cao” quen thuộc, Strauss còn để lại nhiều tác phẩm ít được biết đến nhưng giàu giá trị nghệ thuật, trong đó Kuss-Walzer Op. 400 (Nụ hôn valse, 1881) là một viên ngọc lấp lánh.

21/08/2025
Lagunen-Walzer – Venice Qua Đôi Mắt Của Strauss

Johann Strauss II (1825–1899), được tôn vinh là “Vua của những điệu valse”, không chỉ viết nên những bản nhạc gắn liền với Vienna mà còn biết cách chuyển tải tinh thần của những miền đất xa xôi qua lăng kính âm nhạc. Trong số đó, Lagunen-Walzer (Valse của những đầm phá), sáng tác năm 1883, là một tác phẩm đặc biệt, bởi nó tái hiện vẻ đẹp thơ mộng và quyến rũ của thành phố Venice – “thành phố trên mặt nước”.

19/08/2025
Explosions-Polka – Sự Bất Ngờ Và Hài Hước Trong Âm Nhạc

Trong số những sáng tác phong phú của Johann Strauss II (1825–1899), bản Explosions-Polka, ra đời năm 1847, là một trong những tác phẩm thú vị nhất, cho thấy khía cạnh dí dỏm và sáng tạo bất ngờ của “Vua của những điệu valse”. Khác với những bản valse lộng lẫy thường gắn liền với Strauss, Explosions-Polka là một tác phẩm mang tính “nghệ thuật giải trí” (Unterhaltungsmusik) với mục đích gây cười và tạo bất ngờ cho khán giả.

18/08/2025
Freikugeln – Giai Điệu Ẩn Giấu Của Một Johann Strauss Ít Người Biết

Trong di sản phong phú của Johann Strauss II (1825–1899), bản Annen-Polka (Polka Annen), sáng tác năm 1852, nổi bật như một bức tranh âm nhạc rực rỡ của đời sống xã hội Vienna thế kỷ XIX. Tác phẩm được viết nhân dịp lễ hội mùa hè Fest zu Ehren der heiligen Anna (Lễ Thánh Anna), vốn là sự kiện văn hóa – tôn giáo lớn, quy tụ giới thượng lưu, nghệ sĩ và đông đảo công chúng trong không khí náo nhiệt, tràn đầy sức sống.